17 Disember 2008

PERCEPAT KEPUTUSAN TENTANG PPSMI

SAYA menonton berita siaran TV1 RTM pada pukul 7.00 pagi tadi. Selain berita tentang serangan lebah ke atas tiga orang remaja yang sedang memancing ikan di sungai yang menyebabkan seorang daripada mereka lemas kerana terjun ke dalam air untuk menyelamatkan diri, satu berita lain yang selalu saya tunggu, tentang PPSMI, turut disiarkan. Kali ini, Timbalan Menteri, Datuk Wee Kar Siong membuat kenyataan.
Ayat terakhir yang diungkapkan beliau dalam temu bual yang disiarkan ialah "...PPSMI akan berjalan seperti biasa pada tahun depan." Saya tidak terkejut, kerana dalam artikel saya sebelum ini, saya sudah mengatakan PPSMI menang. Namun, saya berharap penerusan itu bersifat sementara. Saya katakan demikian kerana pihak Kementerian Pelajaran dan pihak lain yang memberi pendapat melalui persidangan meja bulat sebelum ini belum bertemu untuk membincangkan hal ini dengan lebih lanjut.
Setakat ini tiada petunjuk jelas bahawa PPSMI akan ditamatkan, sekurang-kurangnya untuk tahun 2009 ini. Jika PPSMI hendak ditamatkan, buku teks mata pelajaran Sains dan Matematik perlu ditukar kepada bahasa Melayu/bahasa Malaysia. Penterjemahan dan urusan cetakan buku baharu itu tentu mengambil masa yang panjang.
Saya berpendapat bahawa keputusan tentang program PPSMI ini perlu dibuat dengan segera. Pihak berwajib tidak wajar berdalih atau melambat-lambatkan hal yang penting ini. Penerusan sementara itu (jika betul sementara) akan menyebabkan kesukaran lain, kerana pemberhentian yang serta-merta di tengah-tengah musim persekolahan pasti menimbulkan masalah pengurusan, bukan sahaja di peringkat kementerian dan jabatan pelajaran, tetapi lebih merumitkan urusan di sekolah.
Harapan saya dan semua pihak yang memperjuangkan agar Sains dan Matematik kembali ke dalam bahasa kebangsaan, buatlah keputusan yang bersifat menang-menang. Selewat-lewatnya, peralihan kuasa pentadbiran negara pada bulan Mac nanti diharapkan dapat memberi sinar cemerlang. Kita tidak wajar mengorbankan sesuatu yang baik kerana mengingini sesuatu yang lain, sebaliknya kita perlu menambah sesuatu yang lain tetapi mengekalkan sesuatu yang baik yang sedia ada.
Hal yang perlu kita ingat ialah bahasa Melayu telah ditukar nama kepada bahasa Malaysia dalam semua aspek. Apabila sebut "bahasa Malaysia", secara automatik bahasa itu menjadi milik semua warga Malaysia. Oleh itu, bahasa itu patut menjadi keutamaan dalam semua urusan rasmi harian setiap warganegara.
Dalam budaya Melayu, penukaran nama seseorang anak secara dibuat secara tidak rasmi (tidak tukar dalam kad pengenalan atau sijil beranak) oleh ibu bapa kerana pemilik nama itu ada penyakit/masalah. Dengan penukaran nama itu, keadaan diharapkan akan berubah, dan pemilik nama itu menjadi lebih baik. Dalam banyak cerita yang saya dengar, penukaran itu berhasil. Dalam hal penukaran nama bahasa ini juga saya berharap dapat menghasilkan natijah yang positif, iaitu penggunaan bahasa kebangsaan lebih diutamakan dan meluas. Sekiranya keadaan tidak berubah, atau kesannya semakin teruk, lebih elok nama lama digunakan semula.

13 Disember 2008

WAJIBKAN MATA PELAJARAN BAHASA MELAYU PADA PERINGKAT SIJIL TINGGI PERSEKOLAHAN MALAYSIA DAN PERINGKAT UNIVERSITI AWAM

MATA pelajaran Bahasa Melayu (BM), kini mahu dikenali sebagai Bahasa Malaysia, telah diberikan kedudukan yang sangat tinggi dalam peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM). Setiap orang calon peperiksaan itu harus belajar dan menduduki mata pelajaran tersebut. Calon pula perlu lulus mata pelajaran itu untuk membolehkannya memperoleh sijil. Hal ini bermakna bahawa sekiranya calon gagal mata pelajaran itu, walaupun mendapat pangkat 1A dalam semua mata pelajaran lain, calon itu tidak akan diberikan sijil. Tahniah kepada Pusat Perkembangan Kurikulum dan Lembaga Peperiksaan Malaysia atas keprihatinan yang sangat baik terhadap mata pelajaran BM.

Namun begitu, di peringkat Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM), hal yang sama tidak diperkasa. Pelajar aliran Sains didapati tidak mempelajari mata pelajaran itu, dan sudah tentu tidak mendudukinya dalam peperiksaan itu. Demikian juga apabila pelajar memasuki pusat pengajian tinggi, termasuk institusi pengajian tinggi awam, pelajar tidak diwajibkan mengambil mata pelajaran dan kursus BM.

Demi kesinambungan hal yang telah dilaksanakan pada peringkat SPM, dan demi menjaga taraf BM sebagai bahasa kebangsaan, termaktub pula dalam Perlembagaan, yang semestinya dipatuhi, mata pelajaran BM wajar dipelajari dan diduduki oleh semua pelajar STPM dan pusat pengajian tinggi awam. Mereka juga sewajarnya disyaratkan lulus mata pelajaran itu untuk membolehkan mereka diterima masuk ke universiti awam, dan di peringkat universiti pula, mereka perlu disyaratkan lulus mata pelajaran itu untuk membolehkan mereka mendapat diploma atau ijazah. Syarat yang sama juga patut dikenakan kepada pelajar asing juga yang menuntut di universiti awam di Malaysia. Peraturan sedemikian tidak asing kerana kerajaan telah memperkenalkan kaedah yang sama bagi mata pelajaran Bahasa Inggeris. Setiap pelajar yang memasuki universiti awam diwajibkan lulus kertas Malaysian University English Test (MUET) untuk membolehkan siswa memperoleh ijazah.

Dengan cara demikian, bahasa Melayu akan berkembang dengan lebih cemerlang di Malaysia, dan kemungkinan tersebar juga ke negara lain. Syarat itu juga dapat melatih pelajar dan warganegara Malaysia menggunakan bahasa kebangsaan dengan sistem ejaan dan tatabahasa yang betul dalam lisan dan tulisan. Hasilnya, tidaklah timbul kesalahan bahasa seperti yang lazim terdapat dalam penulisan dalam akhbar, majalah, surat, papan tanda, dan sebagainya.

Mata pelajaran BM pada peringkat STPM tidaklah terlalu sukar. Pelajar atau calon STPM hanya belajar sedikit tentang sejarah dan perkembangan bahasa Melayu, penggunaan bahasa itu dalam masyarakat, penghasilan bunyi bahasa, serta tentang semantik atau makna. Topik yang sangat penting dalam mata pelajaran ini ialah tatabahasa. Pelajar yang sudah belajar bahasa Melayu STPM tidak menghadapi masalah ketika di universiti kerana sukatan pelajaran BM pada peringkat itu juga tidak jauh bezanya dengan sukatan pelajaran STPM.

Oleh hal yang demikian, pelajar aliran Sains, yang pastinya pintar, tidak menghadapi masalah untuk lulus dengan pangkat cemerlang dalam mata pelajaran ini. Secara tidak langsung, pelajar Melayu akan membaiki penggunaan bahasa ibunda mereka, dan pelajar bukan Melayu pula dapat memperkemas penguasaan bahasa kebangsaan.

SuhaimiMohdSalleh

Senarai Catatan

Laman: Martabat 3

Laman: Rimbunahu